Elsevier

Tubercle

Volume 48, Issue 3, September 1967, Pages 195-200

Tuberculin reactions, x-ray and bacteriological studies in the Cayapo Indians of Brazil

Summary

Two tuberculin testing surveys in a Cayapo Indian group of Central Brazil are described. The second survey was done one month after the first.

At the first survey 14 (8%) of 180 individuals had reactions of 10 mm. or more to 10 TU of RT 23 PPD. At the second survey 114 of the 180 were retested. 102 had had reactions of less than 5 mm. in the first survey: 14 (14%) had reactions of 10 mm. or more in the second survey.

During the second survey 148 individuals had chest x-rays and sputum examinations done. 7% had abnormal x-ray shadows in the lung fields and 2% had direct positive sputum results.

Comparison of the two surveys was complicated by slight differences in the techniques of testing and the presence of an epidemic of an influenza-like illness during the first survey. The results do, however, suggest that tuberculous infection may be spreading rapidly in this Indian group.

Résumé

Deux études sur la sensibilité tuberculinique ont été effectuées, à un mois d'intervalle, dans un groupe d'Indiens Cayapo du Centre du Brésil.

La première étude révèlait que 14 (8%) des 180 sujets présentaient une réaction de 10 mm ou plus à 10 TU de PPD RT 23. Au cours de la seconde étude 114 des 180 sujets ont été retestés. 102 avaient eu des réactions de moins de 5 mm lors de la lère étude: 14 (14%) avaient des réactions de 10 mm ou plus dans la seconde étude.

Aucours de la 2 ème étude des radios pulmonaires et des examens d'expectorations ont été pratiqués chez 148 sujets. 7% présentaient une ombre radiologique anormale dans les champs pulmonaires et 2% une bactérioscopie positive.

De légères différences dans la technique des tests et la survenue d'une épidémie de maladies grippales a compliqué la comparaison des 2 études. Les résultats obtenus semblaient, cependant, suggérer que l'infection tuberculeuse s'étend peut être rapidement dans ce groupe d'Indiens.

Resumen

Se describe un ensayo de pruebas tuberculínicas efectuado a un grupo de Indios Cayapos en Brasil Central. El segundo ensayo se efectuó un mes despues del primero.

En el primer estudio, 14 sobre 180 individuos (8%) tuvieron reacciones de 10 mm. ó aun mas con 10 TU de RT 23 PPD. En el segundo ensayo fueron estudiados nuevamente 114 de los 180. 102 habían tenido reacciones menores de 5 mm. en el primer ensayo: 14 (14%) tuvieron reacciones de 10 mm. ó mas en el segundo ensayo.

En el segundo ensayo a 148 individuos se les efectuó radiografía de torax y examen de esputos. El 7% tenía imágenes patológicas en las zonas pulmonares y el 2% tenía esputos positivos.

La comparación de los 2 ensayos se hace difícil por pequeñas diferencias en la tecnica y la presencia de una epidemia de una enfermedad de tipo influenza durante el primer ensayo. Sin embargo, los resultados sugieren que la infeccíón tuberculosa se extiende rápidamente en este grupo de indios.