Please use this identifier to cite or link to this item: http://ds.saudeindigena.icict.fiocruz.br/handle/bvs/6716
Title: Ma´ety reguá agricultura e sabedoria Mbya Guarani
Advisor: Affonso, Ana Maria Ramo y
Authors: Oliveira, Mariza de
Affilliation: Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Filosofia e Ciências Humanas. Curso de Licenciatura Intercultural Indígena do sul da Mata Atlântica. Florianópolis, SC, Brasil
Abstract: Me chamo Pará Mirim, sou da aldeia Itanhaem. Este é o resumo do meu trabalho de conclusão. Nesse meu TCC, relato tudo o que envolve a sabedoria dos mais velhos: o Nhandereko (sistema de vida guarani), como vivemos, qual o propósito do mbyá guarani nesta terra. Falo da nossa universidade guarani, a Opy (casa de reza), qual a sua importância em nossas vidas, e dos cuidados e ciclos da menina; tudo o que devemos aprender, tento passar no papel. Falo também sobre Ma´ety (plantação) e sobre os ciclos de plantio, assim como do Nhemongarai que é muito importante para nós povo Guarani, para ter a consagração das sementes, para receber os nomes das crianças e, depois, plantar agradecendo o nhe´e (espírito), essa é nossa cultura. Fico muito agradecida por xeramõi kuery (anciões), xeru (pai), ha´i (mãe), que me passaram um pouquinho de suas sabedorias, para que eu possa escrever nesse meu trabalho.
Abstract: RESUMO (Língua Gauarani): Xerery ma Pará mirim, xerekoa ma Itnhaem py. Kova´e ma anhembo´ea opaá regua. Kova´e kuaxia re ma amombe´u Ma´ety regua, mba´e pa jaikuaa nhandereko py. Xeayu havi kunhãgue reko mba´eixa pa oî mbya reko py, mba´e pa ndojapoi va´e rã gueko re oî vy. Opamba´e reguá re xeayu kyringue´i jareko kuaa haguã. Mba´e jaxyre pa nhanhoty haguã guive. Nhemongarai mba´e rã pa nhandevy, mba´eretu há´e oî jave kyringue ´i nhamboery, há´e rami há guive ambopará kova´e kuaxiá re. Avy´a vaipa kova´e kuaxia ajapovy, kyringue ´i re ama´e vy, kova´e rã re aiko aiko vy. Tenondeve re kyringue kova´e kuaxia gui nhombo´e haguã. Jaikuaa haema tujakueve´i opama ovy, há´e va´ere ama´e vy guive ma kova´e ajapo. Aguyjevete ame´e xeramõi kuery pe, ha´e xeru pe, ha´e há´i pe havi, petei tei´i ayu omboaxa ramo ambopara haguã.
Keywords: Autoria Indígena
Cosmologia
Guarani
DeCS: Brasil
Saúde de Populações Indígenas
Índios Sul-Americanos
Agricultura
Issue Date: 2020
Citation: OLIVEIRA, Mariza de. Ma´ety reguá agricultura e sabedoria Mbya Guarani. 2020. 62 f. TCC - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2020
metadata.dc.degree.date: 2020-02-12
Place of defense: Florianópolis
metadata.dc.degree.department: Departamento de História
Defense institution: Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Filosofia e Ciências Humanas
Program: Graduação em Licenciatura Intercultural Indígena do Sul da Mata Atlântica
Copyright: open access
Appears in Collections:TR - Trabalhos de Conclusão de Curso

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Ma´ety reguá agricultura e sabedoria Mbya Guarani15.2 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.