Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://ds.saudeindigena.icict.fiocruz.br/handle/bvs/6890
Título: Rastreamento do câncer de colo uterino em jovens e idosas do Parque Indígena do Xingu: avaliação quanto à faixa etária preconizada no Brasil
Título(s) alternativo(s): Cervical cancer screening in young and elderly women of the Xingu Indigenous Park: evaluation of the recommended screening age group in Brazil
Autor(es): Speck, Neila Maria de Góis
Pinheiro, Juliana da Silva
Pereira, Erica Ribeiro
Rodrigues, Douglas
Focchi, Gustavo Rubino de Azevedo
Ribalta, Julisa Chamorro Lascasas
Afiliação: Universidade Federal de São Paulo. São Paulo, SP, Brasil
Universidade Federal de São Paulo. São Paulo, SP, Brasil
Universidade Federal de São Paulo. São Paulo, SP, Brasil
Universidade Federal de São Paulo. São Paulo, SP, Brasil
Universidade Federal de São Paulo. São Paulo, SP, Brasil
Universidade Federal de São Paulo. São Paulo, SP, Brasil
Resumo: Objective To analyze the occurrence of atypia in the cytology/histology examinations of young women under the age of 25 years and of elderly women aged over 64 years, in the Xingu Indigenous Park and to evaluate, in a subjective manner, if the age range for screening established by the Ministry of Health and the Instituto Nacional de Câncer is appropriate for this population. Methods The Xingu/UNIFESP Project, in partnership with the Center for Gynecological Disease Prevention, develops programs to prevent cervical cancer. The exploratory, retrospective and descriptive study of cytological and histopathological examinations of young (12-24 years) and elderly (aged 64 and over) women of the Xingu Indigenous Park, between 2005 and 2011. Results There was low occurrence of cytological atypia in the elderly female population, but there were occasional high-grade lesions in the indigenous youth. Conclusion Interrupting screening at the limit age of 64 years, as established by the Ministry of Health and the Instituto Nacional de Câncer is justified. However, screening of young women should begin at an earlier age. , Objetivo Analisar a ocorrência de atipias nos exames citológicos e histológicos de jovens e idosas indígenas, e também avaliar se a faixa etária preconizada pelo Ministério da Saúde e pelo Instituto Nacional de Câncer em rastreamento do câncer de colo uterino é adequada para essa população. Métodos O Projeto Xingu/UNIFESP, em parceria com o Núcleo de Prevenção de Doenças Ginecológicas, desenvolve programas de prevenção do câncer do colo de útero. Foi realizado estudo exploratório, retrospectivo e descritivo de exames cito/histopatológicos em jovens do Parque Indígena do Xingu de 12 a 24 anos e em idosas a partir dos 64 anos, no período de 2005 a 2011. Resultados Em idosas, houve baixa ocorrência de atipias citológicas, mas nas jovens indígenas, ocorreram casos eventuais de lesão de alto grau. Conclusão Justifica respeitar o limite de 64 anos para a interrupção do rastreamento, como o estabelecido pelo Ministério da Saúde/Instituto Nacional de Câncer, mas, nas jovens, seria importante iniciar o rastreamento mais precocemente.
Resumo em inglês: Objective: To analyze the occurrence of atypia in the cytology/histology examinations of young women under the age of 25 years and of elderly women aged over 64 years, in the Xingu Indigenous Park and to evaluate, in a subjective manner, if the age range for screening established by the Ministry of Health and the Instituto Nacional de Câncer is appropriate for this population. Methods: The Xingu/ UNIFESP Project, in partnership with the Center for Gynecological Disease Prevention, develops programs to prevent cervical cancer. The exploratory, retrospective and descriptive study of cytological and histopathological examinations of young (12-24 years) and elderly (aged 64 and over) women of the Xingu Indigenous Park, between 2005 and 2011. Results: There was low occurrence of cytological atypia in the elderly female population, but there were occasional high-grade lesions in the indigenous youth. Conclusion: Interrupting screening at the limit age of 64 years, as established by the Ministry of Health and the Instituto Nacional de Câncer is justified. However, screening of young women should begin at an earlier age
Palavras-chave em inglês: Brazil
Health of Indigenous Peoples
Indians, South American
Uterine Cervical Neoplasms
Women's Health
Palavras-chave: Mato Grosso
Região Amazônica
Região Centro-Oeste
Parque Indígena do Xingu
Mulheres Indígenas
Doenças e Agravos Não Transmissíveis
DeCS: Brasil
Saúde de Populações Indígenas
Índios Sul-Americanos
Saúde da Mulher
Neoplasias do Colo do Útero
Data do documento: 2015
Editor: Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa Albert Einstein
Referência: SPECK, Neila Maria de Góis; et al. Cervical cancer screening in young and elderly women of the Xingu Indigenous Park: evaluation of the recommended screening age group in Brazil. Einstein, São Paulo, v. 13, n. 1, p. 52-57, 2015
DOI: 10.1590/S1679-45082015AO3222
ISSN: 1679-4508
Direito autoral: open access
Aparece nas coleções:DANT - Artigos de Periódicos

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
Rastreamento do câncer de colo uterino em jovens e idosas do Parque Indígena do Xingu265.03 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


O uso do material disponibilizado neste repositório deve ser feito de acordo e dentro dos limites autorizados pelos Termos de Uso.