Please use this identifier to cite or link to this item: http://ds.saudeindigena.icict.fiocruz.br/handle/bvs/7176
Title: Morbidade por câncer de colo uterino em mulheres de reserva indígena no Mato Grosso do Sul
Other Titles: Morbidity from cervical cancer among women on an indigenous reserve in Mato Grosso do Sul
Morbidad por cáncer de cuello uterino en mujeres de reserva indígena en Mato Grosso do Sul
Authors: Pereira, Jackeline Camargos
Ganassin, Fabiane Melo Heinen
Oliveira, Roberto Dias de
Renovato, Rogério Dias
Watanabe, Elaine Aparecida Mye Takamatu
Affilliation: Prefeitura Municipal de Dourados. Secretaria Municipal de Saúde. Dourados, MS, Brasil.
Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul. Dourados, MS, Brasil.
Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul. Dourados, MS, Brasil.
Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul. Dourados, MS, Brasil.
Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul. Dourados, MS, Brasil.
Abstract: O objetivo deste estudo, ecológico transversal, foi conhecer a prevalência de lesões pré-cancerosas e cancerosas de colo uterino e a cobertura do rastreamento por meio do exame Papanicolaou em mulheres das aldeias Jaguapirú e Bororó, da Reserva Índigena de Dourados. Os dados foram coletados do Sistema de Informações de Saúde Indígena e do Programa de Controle do Câncer de Colo de Útero do Pólo-Base de Dourados/FUNASA, referentes ao período de 2004 a 2006. Os resultados demonstraram que o exame tem sido realizado mais em mulheres entre 15 e 34 anos; a cobertura do rastreamento aumentou na aldeia Jaguapirú e diminuiu na Bororó. Quanto às alterações citopatológicas, 5,7% dos exames em mulheres da aldeia Jaguapirú indicaram lesões pré-malignas; na aldeia Bororó esse resultado foi 2,9%. Evidenciou-se redução na gravidade das lesões cervicais no decorrer da implantação do programa de rastreamento. Estes achados indicam a importância dos programas de controle para a população estudada.
Abstract: The objective of this ecological and transversal study was to learn about the prevalence of precancerous and cancerous lesions of the cervix and the coverage of screening with the cervical smear test among women in the villages of Jaguapirú and Bororó in the Indian Reserve of Dourados. Data was collected from the Indigenous Health Information Service and the Polo-Base de Dourados/FUNASA Program for the Control of Cervical Cancer, referent to the period 2004-2006. The results showed that the test had mostly taken place among women between 15 and 34 years of age. Screening coverage increased in Jaguapirú and decreased in Bororó. As for cytopathological changes, 5.7% of tests in Jaguapirú indicated premalignant lesions; in the village of Bororó the result was 2.9%. There was evidence of a reduction in the gravity of cervical lesions as the screening program went on. These findings show the importance of control programs for the population under study.
metadata.dc.description.abstractes: El objetivo de este estudio, ecológico transversal, fue conocer la prevalencia de lesiones precancerosas y cancerosas de cuello uterino y hacer la verificación por medio del examen Papanicolau en mujeres de las aldeas Jaguapirú y Bororó, de la Reserva Indígena de Dourados. Los datos fueron recogidos del Sistema de Informaciones de Salud Indígena y del Programa Control de Cáncer de Cuello de Útero del Polo-Base de Dourados/FUNASA, sobre el periodo de 2004 a 2006. Los resultados demostraron que el examen es realizado más en mujeres entre 15 y 34 años; la cobertura para rastrear creció en la aldea Jaguapirú y disminuyó en la Bororó. Acerca de las alteraciones citopatológicas, 5,7% de los exámenes en mujeres de la aldea Jaguapirú apuntaron lesiones premalignas; en la aldea Bororó ese resultado fue 2,9%. Se evidenció reducción en la gravedad de las lesiones cervicales a la medida que era hecha la implantación del programa para rastrear. Tales informaciones indican la importancia de los programas de control para la población estudiada.
Keywords: Uterine cervical neoplasms
Women's health
Indigenous health
metadata.dc.subject.es: Neoplasias del cuello uterino
Salud de la mujer
Salud indígena
Keywords: Mato Grosso do Sul
Região Centro-Oeste
DeCS: Brasil
Índios Sul-Americanos
Saúde de Populações Indígenas
Saúde da Mulher
Neoplasias do Colo do Útero
Issue Date: 2011
Publisher: Universidade Federal do Paraná
Citation: PEREIRA, Jackeline Camargos et al. Morbidade por câncer de colo uterino em mulheres de reserva indígena no Mato Grosso do Sul. Cogitare Enfermagem, v. 16, n. 1, p. 127-133, jan./mar. 2011.
metadata.dc.identifier.doi: 10.5380/ce.v16i1.21123
ISSN: 1414-8536
Copyright: open access
Appears in Collections:TR - Artigos de Periódicos

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
489711094.pdf1.53 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.